Маленький камушек при определенных обстоятельствах может вызвать большую лавину. Также и простой российский энергоаудитор, попав на Советскую Колыму 1937-го года, предотвращает поворот великой страны на гибельные рельсы. Как же ему удается выжить на «одном из самых гибельных островов ГУЛАГа»? Как получается добраться до Москвы и донести информацию из будущего до советского руководства? Как кормчие страны Советов медленно и постепенно, словно колоссальный корабль, будут поворачивать ее прочь от исторических рифов, и при чем здесь братья Стругацкие, читатель узнает на страницах книги.