Русский акцент. Что иммиграция делает с человеком

Что остаётся от человека, когда он сменил страну?

Деньги можно заработать. Паспорт – получить. Дом – купить. Но акцент остаётся. И однажды оказывается: сменить страну легче, чем перестать быть человеком из неё.

Эта книга про то, что происходит после формально успешного переезда. Потеря статуса. Культурный шок. Депрессия и алкоголизм, о которых молчат. Дети, которые становятся другими людьми. Любовь и раздражение сразу к двум странам. Возвращение домой, иногда болезненнее самого отъезда.

Опираясь на исследования и опыт русскоязычных диаспор, в книге показана иммиграция не как смена адреса, а как долгая трансформация личности под давлением новой среды.

Автор – иммигрант первого поколения, живущий в Австралии. Его первая книга «Семь знаков трансформации Запада» была посвящена структурным изменениям западного мира. Вторая – тому, что эти изменения делают с человеком.

Это книга о том, что невозможно перевезти через границу. И о том, что остаётся, когда всё остальное уже изменилось.