
Лиссабон. Ния Карвалью, аналитик по борьбе с мошенничеством, – единственная в банке «Меридиан Пэй», кто читает поле «Назначение платежа». Поэтому только она замечает то, что не видел никто: четырнадцать месяцев кто-то переводит по одному евроценту, и в каждом платеже спрятано одно слово.
4812 слов складываются в письмо. Письмо адресовано ей.
Совет директоров объявляет охоту на Призрака: из банка пропали 41,6 миллиона евро. Но Ния сложила все его переводы и получила 48 евро 12 центов. Тогда кто взял остальное?
Ответ ищет вместе с ней Марко Видал, обаятельный консультант по кибербезопасности. Он приносит паштейш-де-ната, слушает рассказы об отце-бухгалтере и целует её под дождём на холме Алфамы. А по ночам в её телефон приходят новые слова: «Он добр к тебе?»
Чем ближе Ния к правде, тем яснее видит: слишком точные тайминги, слишком удобные алиби, слишком знакомые слова. Когда до закрытия квартала..
Роман о любви, которая научилась говорить в одно слово и один цент.