на русском языке
10 часов 7 минут, 278 МБ
Они выжили там, где другие ломались. Но прошлое не прощает долгов. У них было всё: деньги, влияние и легальный бизнес. Теперь у них есть только потасканные удостоверения и враги по обе стороны закона.
Артем Волков – ходячий компьютер. Для него нет слишком запутанных узлов: он видит разгадку там, где остальные видят хаос, и раскрывает дела, которые годами висели «глухарями». Денис Капралов – его полная противоположность, человек-штурм, готовый вышибить любую дверь, если за ней прячется истина.
Зачем этим «миллионерам из трущоб» сдались пыльные коридоры питерского главка? Пока коллеги строят теории, а новый начальник ищет подвох в каждом их шаге, Волк и Капрал идут по следу, который ведет в их собственное детство.
В глухой деревне под Петербургом двадцать лет назад была похоронена тайна. Но когда город захлестывает волна убийств с почерком, который знают только они двое, становится ясно: прошлое решило заговорить. И этот разговор будет коротким.
