
Пуна, XVIII век. Два человека удерживают великую империю от распада – великий министр Нана Фаднавис, брахман с безупречными руками и ритуальным мышлением, выстроенным до последнего шага, и Ганеш, неприкасаемый палач, чья внутренняя тишина глубже любой молитвы. Их разделяет шёлковая ширма и тысячелетняя пропасть каст. Их соединяет одна цепь – государственная необходимость, которая не спрашивает о чистоте рук.
Историко-психологический роман о том, как рушится граница между чистым разумом и грязным ремеслом. О кастовой системе как метафизической тюрьме, которую невозможно покинуть ни сверху, ни снизу. И о том, что три века спустя, в стеклянных офисах IT-корпораций Пуны, эта тюрьма стоит на месте – только ширма сменилась корпоративной вежливостью.
Карма победила код.