
«Корабли, плывущие в разные стороны» – роман взросления о двух сиротах, чьи пути то расходятся, то снова сходятся, как корабли в открытом море.
Омилия Фейн и Скотт Райли вырастают в приюте Святого Гиацинта в английском городке Кроли. Она – тихая, внимательная, с почерком, «как маленькие солдатики на параде». Он – мечтатель с молнией на носу, который видит в звёздах не светила, а маяки и выдумывает Париж так убедительно, что тот почти существует. Под берёзой в дальнем углу приютского сада они делят мечту о свободе – и однажды эта мечта уносит их из Кроли.
Но мир за стенами приюта не похож на книгу. Лондон встречает их холодом и грязью, море разлучает, а Париж – город фонарей, который Скотт так долго придумывал, – оказывается слишком большим, чтобы двое детей могли удержаться вместе в нём.