Вырывай ростки, истребляй детенышей

Брошенные в горах подростки пытаются построить свой мир – но хватит ли у них сил выжить?

В самом конце Второй мировой войны японское правительство эвакуирует группу трудных подростков в отдаленную горную деревню. Там ребята постоянно подвергаются насмешкам со стороны деревенских и выполняют самую тяжелую физическую работу. Когда в округе вспыхивает эпидемия, местные жители сбегают

в соседние поселения, бросая подростков на произвол судьбы. Оставшись одни, они пытаются выжить и построить собственное общество, но уцелеют ли их надежды в столкновении с суровой и жестокой реальностью?

Роман «Вырывай ростки, истребляй детенышей», который сам Оэ называл своим любимым произведением, публикуется на русском языке впервые – в переводе Екатерины Рябовой.

© Kenzaburo Oe, 1958

© Перевод. Е. Рябова, 2025

© Издание на русском языке AST Publishers, 2026